Dokumentation zur Registrierung und zum Besitz

Ein Domainname kann von einer natürlichen oder juristischen Person registriert werden. Das Verfahren und die Kosten für die Registrierung von Domainnamen unterscheiden sich für diese Personengruppen nicht.

Wenn Sie bereits einen Vertrag mit unserem Unternehmen abgeschlossen haben, müssen Sie sich mit den nach Vertragsabschluss erhaltenen Zugangsdaten in Ihr Kundenkonto einloggen und über dieses einen Antrag auf Registrierung des gewünschten freien Domainnamens stellen. Bitte beachten Sie, dass auf Ihrem Kontostand ausreichend Guthaben vorhanden sein muss, damit Ihr Antrag erfolgreich bearbeitet werden kann. Sollte das Guthaben nicht ausreichen, müssen Sie Ihr Konto aufladen.

Nachdem Sie über Ihr Kundenkonto einen Antrag auf Registrierung eines Domainnamens gestellt haben, wird der Registrar den gewünschten Domainnamen umgehend registrieren (einen entsprechenden Eintrag in das Domainnamenregister vornehmen) und Sie darüber informieren.

Die Registrierung eines Domainnamens erfolgt erst nach Bezahlung der Bestellung und unter der Voraussetzung, dass der Domainname verfügbar ist. Bis zum Eingang der Zahlung kann der Domainname von einer anderen Person registriert werden, da eine Reservierung des Domainnamens nicht möglich ist.

Die Domain wird für ein Jahr registriert und muss nach Ablauf dieser Frist gegebenenfalls verlängert werden. Die Registrierungsdauer der Domain kann unbegrenzt oft verlängert werden.

Die Registrierung einer Domain ist ganz einfach:

1. Melden Sie sich in Ihrem persönlichen Bereich des Service-Management-Systems an;
2. Gehen Sie in Ihrem Benutzerkonto zum Bereich „Domainnamen“;
3. Klicken Sie im Abschnitt „Domainnamen“ auf die Schaltfläche „Bestellen“;
4. Wählen Sie im sich öffnenden Fenster „Domain registrieren“ aus und geben Sie den Domainnamen ein;
5. Falls die Domain verfügbar ist, klicken Sie auf „Bezahlen“.

Da der Registrar nicht berechtigt ist, die Registrierung eines vom Nutzer gewählten Domainnamens aus Gründen abzulehnen, die nicht in den Regeln vorgesehen sind, trägt der Nutzer (Administrator) selbst die Verantwortung für die Wahl des Domainnamens und für mögliche Verletzungen von Rechten Dritter im Zusammenhang mit der Wahl und Registrierung des Domainnamens sowie das Risiko von Verlusten, die mit solchen Verletzungen verbunden sind. Um mögliche Verstöße zu vermeiden, wird dem Nutzer empfohlen, sich vor Einreichung des Antrags zu vergewissern, dass keine dem zu registrierenden Domainnamen ähnlichen Marken, Firmennamen, sonstigen geistigen Eigentumsrechte, Bezeichnungen von gemeinnützigen Organisationen und staatlichen Stellen bestehen.

Wichtig! Der Nutzer ist nicht berechtigt, Domainnamen zu registrieren, die Begriffe enthalten, die gegen das öffentliche Interesse, die Grundsätze der Menschlichkeit und die guten Sitten verstoßen (insbesondere Begriffe mit obszönem Inhalt, Aufrufe unmenschlicher Art, die die Menschenwürde oder religiöse Gefühle verletzen, usw.).

Die Registrierung eines Domainnamens kann frühestens 60 Tage vor Ablauf verlängert werden.

Das Recht zur Beantragung einer Verlängerung der Registrierung eines Domainnamens verbleibt bis zum Ablauf der Vorzugsverlängerungsfrist beim Administrator. Die Vorzugsverlängerungsfrist beträgt 30 Tage nach Ablauf der Registrierungsdauer.

Wird bis zum Ablauf der Vorzugsverlängerungsfrist kein Antrag auf Verlängerung der Domain gestellt, wird die Registrierung der Domain gelöscht.

Gemäß Ziffer 4.8 der Regeln für die Registrierung von Domainnamen in den Domänen .RU und .РФ haftet der Registrar nicht für die erfolgreiche Bearbeitung eines Antrags auf Verlängerung eines Domainnamens, der am letzten Werktag der vorrangigen Verlängerungsfrist eingereicht wurde.

Die Verlängerung einer Domain ist ganz einfach:

1. Melden Sie sich in Ihrem persönlichen Bereich des Service-Management-Systems an;
2. Gehen Sie in Ihrem Benutzerkonto zum Bereich „Domainnamen“;
3. Wählen Sie im Bereich „Domainnamen“ die Domains aus, die Sie verlängern möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Verlängern“;
4. Falls Ihr Guthaben in Ihrem Benutzerkonto nicht ausreicht, müssen Sie die Rechnung für die Verlängerung der Domain begleichen.

Die Verlängerung eines Domainnamens ist innerhalb weniger Sekunden erledigt.

Bitte beachten Sie: Nach Ablauf der Registrierungsdauer der Domain beendet der Registrar die Delegierung des Domainnamens an die vom Administrator angegebenen Server und richtet für den Domainnamen temporäre DNS-Server ein, die Anfragen über das HTTP-Protokoll an die Service-Website des Registrars weiterleiten, auf der Informationen über den Grund für die Beendigung der Delegierung zu finden sind, sofern der Administrator einer solchen Weiterleitung nicht vor Ablauf der Domain-Registrierungsdauer widersprochen hat. Die Delegierung des Domainnamens an die vom Administrator angegebenen Server wird erst nach Verlängerung der Domain-Registrierung wieder aufgenommen.

Automatische Verlängerung – dies ist eine automatische Verlängerung der Domain, die genau zum Zeitpunkt des Ablaufs der Registrierungsdauer der Domain erfolgt (in der Nacht 31 Tage vor Ablauf der Vorzugsverlängerungsfrist). Wenn die automatische Verlängerung nach Ablauf der Registrierungsdauer der Domain (innerhalb der Vorzugsverlängerungsfrist) eingerichtet wird, findet die automatische Verlängerung in der Nacht des Tages statt, an dem sie eingerichtet wurde.

Um die automatische Verlängerung einzurichten, müssen Sie Folgendes tun:

1. Rufen Sie das Service-Management-System unter der Adresse https://my.altnames.ru auf;
2. Wählen Sie in Ihrem Kundenbereich unter „Domainnamen“ die gewünschte Domain aus;
3. Gehen Sie über den Link „Ändern“ zur Seite zur Bearbeitung der Domain-Einstellungen;
4. Gehen Sie über den Link „Ändern“ zur Seite zur Bearbeitung der Domain-Einstellungen;

Bitte beachten Sie: Falls zum Zeitpunkt der automatischen Verlängerung der Domain nicht genügend Guthaben auf dem Konto des Administrators vorhanden ist, müssen Sie das Guthaben aufladen und einen Verlängerungsantrag stellen, da die Domain sonst nicht automatisch verlängert wird.

Die Domain-Weiterleitung ist erforderlich, um die Domain mit dem Hosting zu verknüpfen, und erfolgt durch die Angabe von DNS-Servern.

Der Domain-Administrator kann im Bereich „Domains“ seines Benutzerkontos die NS-Server für die Domain festlegen oder ändern, die Domain (falls erforderlich) aus der Delegierung entfernen sowie die DNS-Einträge für die Domain konfigurieren.

Um eine Domain zu delegieren, müssen Sie folgende Schritte ausführen:

1. Melden Sie sich in Ihrem persönlichen Bereich des Service-Management-Systems an;
2. Gehen Sie in Ihrem Benutzerbereich zum Abschnitt „Domains“;
3. Wählen Sie im Abschnitt „Domains“ die gewünschte(n) Domain(s) aus;
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche „NS ändern“;
5. Geben Sie mindestens zwei Namensserver ein.

Die Änderung der DNS-Einstellungen erfolgt innerhalb weniger Minuten. Der Domain-Administrator kann die NS-Server der Domain während der gesamten Registrierungsdauer jederzeit ändern.

Die Delegierung eines Domainnamens kann in den in Abschnitt 5 der Registrierungsregeln für Domainnamen in den Zonen .RU und .РФ vorgesehenen Fällen ausgesetzt werden. Der Registrar stellt die Delegierung gemäß den vertraglichen Bestimmungen wieder her, sobald der Grund für die Aussetzung der Delegierung beseitigt ist.

Nach Ablauf der Domain-Registrierungsdauer beendet der Registrar die Delegierung des Domainnamens an die vom Administrator angegebenen Server und richtet für den Domainnamen temporäre DNS-Server ein, die Anfragen an die Service-Website des Registrars weiterleiten. Die Delegierung wird erst nach Verlängerung der Domain-Registrierung wieder aufgenommen.

Bitte beachten Sie:

• Der Antrag auf Übertragung eines Domainnamens wird vom Registrar bearbeitet, nachdem überprüft wurde, ob der Kontakt zum Domainnamen-Administrator über die von ihm angegebene Telefonnummer mit SMS-Funktion möglich ist.
• Bei delegierten Domains muss im Falle einer Änderung der Telefonnummer die Fähigkeit zum Empfang von Kurznachrichten (SMS) erneut überprüft werden.

Der Domain-Administrator ist berechtigt, die Registrierung einer Domain vorzeitig zu kündigen. Um eine Domain vor Ablauf der Registrierungsfrist zu löschen, muss der Nutzer (Administrator) einen entsprechenden Antrag stellen.

Bitte beachten Sie:

• Natürliche Personen und Einzelunternehmer müssen den Antrag persönlich in unserem Büro unterzeichnen; dazu ist die Vorlage des Reisepasses erforderlich. Einzelunternehmer müssen außerdem einen Auszug aus dem EGRIP (Original, nicht älter als 30 Tage) sowie eine Bescheinigung über die staatliche Registrierung (Kopie, beglaubigt durch die Unterschrift des Einzelunternehmers und gegebenenfalls durch einen Stempel) vorlegen. Falls es nicht möglich ist, den Antrag in unserem Büro zu unterzeichnen, muss der Antrag bei einem Notar unterzeichnet und per russischer Post oder Kurierdienst an uns gesendet werden. Bei Versand des Antrags per Post muss dem Schreiben eine Kopie des Reisepasses beigefügt werden (für russische Reisepässe: Seiten 2–3 und die Seite mit der Registrierung). Einzelunternehmer müssen außerdem einen Auszug aus dem EGRIP (Original, nicht älter als 30 Tage) und eine Kopie der staatlichen Registrierungsbescheinigung beifügen, die mit der Unterschrift des Einzelunternehmers und dem Stempel beglaubigt ist.
• Die juristische Person beglaubigt den Antrag durch die Unterschrift einer bevollmächtigten Person und den Firmenstempel. Dem Antrag sind Kopien des Auszugs aus dem Einheitlichen Register juristischer Personen (Original, nicht älter als 30 Tage), der Bescheinigung über die staatliche Registrierung (Kopie, beglaubigt durch die Unterschrift des Generaldirektors und den Firmenstempel), des Ernennungsbeschlusses für das alleinige Leitungsorgan, des Protokolls der Gesellschafter-/Aktionärsversammlung oder des Beschlusses des alleinigen Gesellschafters über die Ernennung des alleinigen Leitungsorgans beizufügen.

Der Antrag des Administrators auf Löschung eines Domainnamens wird innerhalb von 3 Werktagen nach Eingang des Originalantrags beim Registrar bearbeitet. Werden zusätzliche Informationen angefordert, verlängert sich die Bearbeitungsfrist um den Zeitraum, den der Antragsteller für die Bereitstellung dieser Informationen benötigt.

Wichtig! Der Registrar führt Anträge des Nutzers (Administrators) auf Löschung der Registrierung eines Domainnamens nicht aus:

• wenn die Registrierungsdauer des Domainnamens abgelaufen ist;
• wenn für den Domainnamen gerichtliche oder außergerichtliche Beschränkungen bestehen;
• innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Verwaltungsrechte für den Domainnamen;
• innerhalb von 30 Tagen nach dem Wechsel des Domain-Registrars;
• falls der Aufforderung des Registrars zur Vorlage von Informationen und Unterlagen innerhalb der gemäß Ziffer 9.3.7 der Vorschriften festgelegten Frist nicht nachgekommen wird.

Die Registrierung eines Domainnamens wird außerdem in folgenden Fällen aufgehoben:

• wenn die Zulassung unter Verstoß gegen die in den Vorschriften festgelegten technischen Anforderungen erfolgte;
• wenn die Registrierung unter Verstoß gegen die Regeln erfolgte und mit unlauteren Handlungen des Administrators einherging;
• nach Ablauf der Vorzugsverlängerungsfrist;
• auf der Grundlage eines rechtskräftigen Gerichtsurteils;
• bei Kündigung des Vertrags mit dem Registrar durch den Nutzer (Administrator);
• wenn der Nutzer (der Administrator) der weiteren Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widerspricht;
• bei der Auflösung des Verwalters – einer juristischen Person – oder bei dessen Streichung aus dem Einheitlichen Register juristischer Personen;
• aufgrund des Todes des Verwalters – einer natürlichen Person.

Bei der Löschung eines Domainnamens wird die Gebühr, die dem Administrator für die Registrierung einbehalten wurde, nicht zurückerstattet.

Zu den für die Identifizierung des Administrators erforderlichen Angaben gehören:

Für Privatpersonen:

• Nachname, Vorname, Vatersname;
• Geburtsdatum;
• Eingetragene Adresse;
• Angaben aus dem Ausweisdokument.

Nachweis: Hauptidentitätsnachweis (Reisepass).

Für Einzelunternehmer:

• Nachname, Vorname, Vatersname;
• Geburtsdatum;
• Eingetragene Adresse;
• USt-IdNr.

Belege: Hauptausweisdokument (Reisepass); Bescheinigung (Eintragungsblatt) über die staatliche Registrierung als Einzelunternehmer.

Für juristische Personen:

• Vollständige Bezeichnung;
• Standort (Sitz);
• USt-IdNr.

Belege: Bescheinigung (Eintragungsurkunde) über die staatliche Registrierung der juristischen Person; Bescheinigung über die Registrierung bei der Steuerbehörde.

Die zur Identifizierung erforderlichen Dokumente sind vom Verwalter im Büro des Registrars im Original vorzulegen. Der Verwalter ist zudem berechtigt, die genannten Dokumente in gescannter Form oder per Post/Kurierdienst als notariell beglaubigte Kopien an den Registrar zu senden.

Nach der Bearbeitung der Unterlagen übermittelt der Registrator dem Administrator eine entsprechende Mitteilung.

Der Domainnamen-Administrator ist verpflichtet, die Angaben zum Domainnamen auf dem neuesten Stand zu halten. Der Administrator ist verpflichtet, einer Aufforderung zur Bereitstellung oder Berichtigung von Angaben sowie zur Vorlage von Belegen innerhalb von 7 Kalendertagen ab dem Datum der Übermittlung der entsprechenden Aufforderung durch den Registrar nachzukommen. Wird der Aufforderung nicht innerhalb der angegebenen Frist nachgekommen, stellt der Registrar die Delegierung des Domainnamens ein und bearbeitet keine Anträge, die sich auf den Domainnamen beziehen (einschließlich Anträge auf Verlängerung der Registrierung), bis die Aufforderung erfüllt ist.

Darüber hinaus ist der Registrar berechtigt, die Delegierung unverzüglich zu beenden, noch bevor eine Anfrage gestellt wird, sobald Unstimmigkeiten bei den Angaben zur Identifizierung des Domain-Administrators festgestellt werden, und den Administrator per E-Mail darüber zu informieren.

Wichtig! Wenn der Administrator des Domainnamens die Identifizierung nicht bestanden hat, ist der Registrar berechtigt, bestimmte Anträge des Administrators bis zum Abschluss des Identifizierungsverfahrens nicht zu bearbeiten.

Ab dem 1. September 2026 müssen Verwalter von .RU- und .РФ-Domains über ein verifiziertes Konto im ESIA-System (Gosuslugi) verfügen. Für ausländische Staatsbürger und Unternehmen ohne russische Rechtspersönlichkeit ist die Einrichtung einer Treuhandverwaltung die einzige legale Möglichkeit.

Der Domain-Administrator kann die Daten zur Domain ändern, einschließlich der Angaben zum Domain-Administrator.

Die Angaben zum Domainnamen-Verwalter lassen sich in Kontaktdaten und Identifikationsdaten unterteilen.

Zu den Kontaktdaten gehören: Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Postanschriften. Sie können Ihre Kontaktdaten in Ihrem Benutzerkonto im Bereich „Domain-Kontakte“ ändern.

Bitte beachten Sie, dass bei Vorhandensein von delegierten .RU- und .РФ-Domains beim Administrator eine Änderung der Angaben zur Telefonnummer mit SMS-Empfangsfunktion erst erfolgt, nachdem der Registrar überprüft hat, ob der Administrator unter dieser Telefonnummer erreichbar ist.

Zu den Identifikationsdaten gehören:

• Natürliche Personen: Name, Vorname, Geburtsdatum, Passdaten, Anmeldedaten;
• Einzelunternehmer: Name, Vorname, Geburtsdatum, Passdaten, Anmeldedaten, Steuernummer;
• Juristische Personen: Name, Steuernummer (INN), Steueridentifikationsnummer (KPP), Sitz.

Die Änderung der Identifikationsdaten erfolgt auf der Grundlage eines offiziellen Antrags. Dem Antrag sind Kopien der Dokumente beizufügen, die die zu ändernden Daten bestätigen. Bei Bedarf ist der Registerführer berechtigt, notariell beglaubigte Kopien der Dokumente anzufordern.

Der Registrator ist berechtigt, Unterlagen anzufordern, die die angegebenen Änderungen belegen, sowie eine Bestätigung der Änderungen per SMS oder E-Mail zu verlangen (nach eigenem Ermessen).

Der Registrator ist berechtigt, Unterlagen anzufordern, die die angegebenen Änderungen belegen, sowie eine Bestätigung der Änderungen per SMS oder E-Mail zu verlangen (nach eigenem Ermessen).

Bitte beachten Sie!

• Natürliche Personen und Einzelunternehmer müssen den Antrag persönlich in unserem Büro unterzeichnen; dazu ist die Vorlage des Reisepasses erforderlich. Einzelunternehmer müssen außerdem einen Auszug aus dem EGRIP (Original, nicht älter als 30 Tage) sowie eine Bescheinigung über die staatliche Registrierung (Kopie, beglaubigt durch die Unterschrift des Einzelunternehmers und gegebenenfalls durch einen Stempel) vorlegen. Falls es nicht möglich ist, den Antrag in unserem Büro zu unterzeichnen, muss der Antrag bei einem Notar unterzeichnet und per Post oder Kurierdienst an uns gesendet werden.
• Die juristische Person beglaubigt den Antrag durch die Unterschrift einer bevollmächtigten Person und den Firmenstempel. Dem Antrag sind Kopien des Auszugs aus dem Einheitlichen Register juristischer Personen (Original, nicht älter als 30 Tage), der Bescheinigung über die staatliche Registrierung (Kopie, beglaubigt durch die Unterschrift des Generaldirektors und den Firmenstempel), des Ernennungsbeschlusses für das alleinige Leitungsorgan, des Protokolls der Gesellschafter-/Aktionärsversammlung oder des Beschlusses des alleinigen Gesellschafters über die Ernennung des alleinigen Leitungsorgans beizufügen.

Der registrierende Administrator muss der Übernahme der Domain ebenfalls zustimmen, indem er einen Antrag auf Übernahme des Domainnamens stellt oder eine Anfrage im persönlichen Bereich des Service-Management-Systems unter der Rubrik „Support-Center“ einreicht (die Anfrage kann in freier Form verfasst werden).

Ein Antrag auf Übertragung der Rechte an einem Domainnamen an einen anderen Administrator wird erst bearbeitet, nachdem das Original des Antrags sowie alle erforderlichen Unterlagen sowohl von der übertragenden als auch von der übernehmenden Partei im Büro des Registrars eingegangen sind. Der Antrag auf Wechsel des Domain-Administrators wird vom Registrar innerhalb von 3 Werktagen bearbeitet.

Der Registerführer ist berechtigt, vor der Bearbeitung eines Antrags die im Register gespeicherten Angaben zum Verwalter zu überprüfen und die Bearbeitung des Antrags bis zum Abschluss der Überprüfung auszusetzen.

Die Übertragung von Verwaltungsrechten ist in folgenden Fällen nicht möglich:

• wenn seit dem letzten Administratorwechsel weniger als 30 Tage vergangen sind;
• wenn die Registrierungsdauer der Domain abgelaufen ist;
• wenn der Domainname mit einer in der Sperrliste aufgeführten Bezeichnung übereinstimmt;
• wenn vorgerichtliche oder gerichtliche Beschränkungen bestehen;
• falls der Aufforderung des Registrars zur Vorlage von Informationen und Unterlagen nicht fristgerecht nachgekommen wird.

Die Übertragung der Daten zum Domainnamen erfolgt mithilfe eines speziellen Transfercodes (AuthInfo-Codes), den Sie dem neuen Registrar mitteilen müssen.

Um die Verwaltung einer Domain auf einen anderen Registrar zu übertragen, müssen Sie folgende Schritte ausführen:

1. Zum persönlichen Bereich des Service-Management-Systems wechseln;
2. Erstellen Sie im Benutzerbereich eine Anfrage für einen AuthInfo-Code;
3. Den AuthInfo-Code nach Wahl des Administrators erhalten: an die in den Domain-Kontaktdaten angegebene E-Mail-Adresse; an die in den Domain-Kontaktdaten angegebene Telefonnummer; in Papierform;
4. Wenden Sie sich an den Registrar, bei dem die Domain registriert ist, um die Übertragung der Verwaltung des Domainnamens abzuschließen.

Der Antrag des Nutzers (Administrators) auf Erteilung eines AuthInfo-Codes wird vom Registrar innerhalb von 3 Werktagen bearbeitet. Falls zusätzliche Informationen angefordert werden, verlängert sich die Bearbeitungsfrist um den Zeitraum, der erforderlich ist, bis der Antragsteller die zusätzlichen Informationen vorlegt.

Die Übertragung der Domain-Verwaltung ist in folgenden Fällen nicht möglich:

• wenn die Registrierungsdauer der Domain abgelaufen ist;
• innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Verwaltungsrechte für den Domainnamen;
• innerhalb von 30 Tagen nach dem Wechsel des Domain-Registrars;
• falls der Administrator der Aufforderung des Registrars zur Übermittlung von Informationen und Unterlagen innerhalb der gemäß Ziffer 9.3.7 der Regeln festgelegten Frist nicht nachkommt;
• falls im Register Einschränkungen vermerkt sind, die die Übertragung der Domainverwaltung an einen anderen Registrar verhindern.

Die Gültigkeitsdauer des AuthInfo-Codes darf ab dem Zeitpunkt seiner Generierung nicht mehr als 20 Kalendertage betragen.

Der AuthInfo-Code verliert seine Gültigkeit:

• nach Ablauf der Gültigkeitsdauer des AuthInfo-Codes;
• nach der Übertragung der Domainverwaltung an den empfangenden Registrar;
• nachdem der Administrator die Verwaltungsrechte an eine andere Person übertragen hat;
• falls der Registrierungs- und Domainverwalter die Übertragung der Domainverwaltung aus den in der Verordnung vorgesehenen Gründen verweigert;
• im Falle einer Löschung der Domainregistrierung.

Wenn Sie Ihren Domainnamen von einem anderen Registrar zu unserem Unternehmen übertragen möchten, müssen Sie einen Vertrag mit dem Registrar abschließen (siehe Abschnitt „Abschluss eines Vertrags über die Erbringung von Domain-Registrierungsdienstleistungen“).

Um die Domainverwaltung von einem anderen Registrar zu übertragen, müssen Sie folgende Schritte ausführen:

1. Den Transfercode (Auth-Code) für den Domainnamen beim aktuellen Registrar anfordern;
2. Zum persönlichen Bereich des Service-Management-Systems wechseln;
3. Gehen Sie zum Bereich „Domains“ und erstellen Sie einen Antrag auf Übernahme unter Angabe des für den Transfer vorbereiteten Domainnamens und des erhaltenen Transfercodes (Auth-Code);
4. Bezahlen Sie den Antrag auf Umbuchung auf bequeme Weise;
5. Bestätigen Sie die Übertragung des Domainnamens auf die vom Administrator gewählte Weise: durch Einreichung einer schriftlichen Erklärung; mittels E-Mail-Autorisierung; mittels SMS-Autorisierung.

Die Frist für die Einreichung des Antrags und die Antwort des Administrators darf 5 Kalendertage nicht überschreiten. Wenn der Administrator den Antrag auf Übertragung der Domain-Verwaltung nicht bestätigt oder die Frist für die Bestätigung des Antrags verstreichen lässt, wird das Verfahren zur Übertragung der Domain-Verwaltung eingestellt.

Der Antrag des Nutzers (Administrators) auf Übertragung des Domainnamens wird vom Registrar innerhalb von 3 Werktagen bearbeitet. Innerhalb von 5 Kalendertagen nach Bestätigung der Übertragung wird die Domain zur Verwaltung an unser Unternehmen übertragen.

Bitte beachten Sie! Die Gültigkeitsdauer des AuthInfo-Codes darf ab dem Zeitpunkt seiner Übermittlung an die Registrierungsstelle durch den spendenden Registrar nicht mehr als 20 Kalendertage betragen. Das Verfahren zur Übertragung der Domainverwaltung kann vom Registrar bei der Registrierungsstelle spätestens 7 Kalendertage vor Ablauf der Registrierungsdauer des Domainnamens eingeleitet werden.

Ein Wechsel des Registrars ist in folgenden Fällen nicht möglich:

• Die Registrierungsdauer des Domainnamens ist abgelaufen;
• für den Domainnamen bestehen gerichtliche oder außergerichtliche Beschränkungen;
• der Domain-Administrator hat die angeforderten zusätzlichen Informationen nicht fristgerecht bereitgestellt;
• Es sind weniger als 30 Tage vergangen, seit der Administrator die Verwaltungsrechte von einer anderen Person erhalten hat;
• Seit dem Wechsel des Registrars, der den Domainnamen verwaltet, sind weniger als 30 Tage vergangen;
• Es bleiben weniger als 7 Kalendertage bis zum Ablauf der Registrierung des Domainnamens.

• Alle erforderlichen Unterlagen müssen gleichzeitig (in einem Paket) übergeben oder versandt werden.
• Die in dem Antrag oder Schreiben enthaltenen Angaben müssen mit den in der Datenbank des Registrars gespeicherten Daten übereinstimmen.
• Der Domainname in der E-Mail muss ohne „www“ angegeben werden (z. B.: test.ru).
• Das Datum der Unterzeichnung muss in dem Antrag unbedingt angegeben sein.
• Erklärungen und Schreiben behalten ihre Gültigkeit für einen Zeitraum von zwei Monaten ab dem Datum ihrer Unterzeichnung.
• Es werden nur Originale von Briefen angenommen. Faxkopien von Briefen werden nicht bearbeitet, und es werden keine Antworten darauf versandt.
• Dokumente mit gefälschten Unterschriften werden nicht akzeptiert.
• Die Übertragung von Domainrechten, die Übertragung der Domainverwaltung an einen anderen Registrar sowie die Löschung der Domainregistrierung erfolgen auf der Grundlage offizieller Schreiben des Domainverwalters.
• Falls das Schreiben mehr als ein Blatt umfasst, ist es geheftet und nummeriert einzureichen. Auf der Rückseite des letzten Blattes ist an der Heftstelle die Anzahl der Blätter in Worten anzugeben, die Unterschrift des Leiters der Organisation anzubringen und das Schreiben mit dem Stempel der Organisation zu beglaubigen.
• Wird ein ausländisches amtliches Dokument vorgelegt, muss dieses von der zuständigen Behörde beglaubigt sein. Eine Beglaubigung ist nicht erforderlich, wenn das Dokument aus einem Land stammt, mit dem die Russische Föderation ein Abkommen über die gegenseitige Anerkennung amtlicher Dokumente geschlossen hat.

Wenn der Antrag im Namen einer natürlichen Person oder eines Einzelunternehmers gestellt wird:

• Die Unterschrift des Antragstellers muss notariell beglaubigt sein; dem Antrag ist eine Kopie des Reisepasses beizufügen (die erste Seite und die Seite mit dem Stempel über den ständigen Wohnsitz).
• Eine notarielle Beglaubigung des Antrags ist nicht erforderlich, wenn der Domain-Administrator das Schreiben persönlich im Büro des Registrars abgibt. In diesem Fall reicht es aus, den Personalausweis mitzuführen.

Wenn der Antrag im Namen einer juristischen Person gestellt wird:

• Das Schreiben muss auf dem Briefpapier der Organisation verfasst und mit dem Stempel der Organisation versehen sein.
• Das Schreiben muss vom Leiter der Organisation unterzeichnet sein: Dies kann gemäß der Satzung der Direktor, der Generaldirektor, der Rektor oder der Vorstandsvorsitzende sein.
• Handelt die Person, die das Schreiben unterzeichnet, auf der Grundlage anderer Dokumente (Vollmacht, Anordnung), so ist das Schreiben im Namen dieser Person zu verfassen, unter Angabe ihrer Befugnisse sowie der Nummer und des Datums des Dokuments, das ihre Befugnisse bestätigt. Dem Schreiben ist eine Kopie der Vollmacht oder des Auftrags beizufügen. In der Vollmacht (dem Auftrag) muss ausdrücklich angegeben sein, dass die bevollmächtigte Person berechtigt ist, den Domainnamen zu veräußern.
• Die Übertragung von Rechten mittels eines Schreibens, das von einem Bevollmächtigten des Administrators auf der Grundlage einer Vollmacht unterzeichnet wurde, ist unzulässig, wenn dabei die Rechte zur Verwaltung der Domain auf den Bevollmächtigten selbst oder auf eine andere Person, deren Bevollmächtigter er ist, übertragen werden (gemäß Art. 182 Abs. 3 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation).

Der Registrar haftet gegenüber dem Administrator nur im Rahmen der im Vertrag über die Registrierung von Domainnamen festgelegten Grenzen für die mangelhafte Erbringung der in diesem Vertrag vorgesehenen Leistungen.

Der Registrar haftet nicht für die Wahl des Domainnamens durch den Administrator und dessen Nutzung und ist keine Partei in Streitigkeiten, die sich auf die rechtswidrige Nutzung des Domainnamens durch den Administrator beziehen.

Gemäß Ziffer 3.1.3 der Regeln für die Registrierung von Domainnamen in den Domänen .RU und .РФ wählen die Nutzer (Administratoren) die Domainnamen selbst aus und legen die Art und Weise ihrer Nutzung fest; sie tragen zudem die Verantwortung für mögliche Verletzungen der Rechte Dritter, die mit der Auswahl und Nutzung des Domainnamens verbunden sind.

Eine Person, die der Ansicht ist, dass die Registrierung oder Nutzung eines Domainnamens durch den Administrator ihre Markenrechte verletzt, ist berechtigt, beim Administrator eine Beschwerde einzureichen sowie gemäß den geltenden Rechtsvorschriften einen entsprechenden Antrag bei Gericht zu stellen.

Daher sind alle Ansprüche und Beschwerden im Zusammenhang mit einer Verletzung von Markenrechten aufgrund der Registrierung und Nutzung eines Second-Level-Domainnamens in den Domänen .RU und .РФ sowie alle Klageansprüche direkt an den Verwalter des betreffenden Domainnamens zu richten.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass der Domain-Verwalter durch die Nutzung der Domain Ihre berechtigten Rechte und/oder Interessen verletzt, empfehlen wir Ihnen, sich an den Domain-Verwalter zu wenden. Informationen über den Domain-Verwalter und die Domain, die der Öffentlichkeit zugänglich sind, können Sie über den Whois-Dienst abrufen.

Vollständige Informationen über den Domain-Administrator, die alle ihn betreffenden Daten enthalten und in der Domainnamen-Datenbank gespeichert sind, dürfen vom Registrar nur auf Anfrage von Strafverfolgungsbehörden und Gerichten in den Fällen und nach den Verfahren bereitgestellt werden, die in den geltenden Rechtsvorschriften der Russischen Föderation vorgesehen sind.

Zur Beilegung des entstandenen Streits empfehlen wir, die folgenden Möglichkeiten in der angegebenen Reihenfolge zu nutzen:

1. Den Streit zwischen den Parteien eigenständig durch Verhandlungen beizulegen.
2. Wenden Sie sich an eine Organisation, die auf die Erbringung von Vermittlungs- (Rechts-)Dienstleistungen spezialisiert ist.
3. Sich an das Schiedsgericht für Informationsstreitigkeiten wenden, nachdem zuvor eine entsprechende Schiedsvereinbarung geschlossen wurde.
4. Sollte eine Beilegung der Streitigkeit mit den genannten Mitteln nicht möglich sein, wenden Sie sich zur Wahrung Ihrer Rechte an ein ordentliches Gericht oder an das Schiedsgericht.

Der Registrar ist nicht befugt, eigenmächtig über die Erfüllung von Ansprüchen Dritter in Bezug auf einen bei ihm registrierten Domainnamen zu entscheiden. Der Registrar beantwortet Anfragen Dritter innerhalb von 30 Kalendertagen und akzeptiert ausschließlich Originalanschreiben.

Der WHOIS-Dienst dient zu Informationszwecken und darf ausschließlich zur Abfrage von Informationen über Domainnamen und Kontaktpersonen genutzt werden.

Der Nutzer des WHOIS-Dienstes erklärt sich damit einverstanden, dass:

• die erhaltenen Daten ausschließlich für rechtmäßige Zwecke verwenden wird;
• wird nicht zulassen, dass die erhaltenen Daten zum Versand unaufgeforderter Informationen (Spam) verwendet werden;
• wird keine massenhafte Entnahme von Informationen vornehmen, die über die zulässigen Grenzwerte hinausgeht.

Verboten ist:

• die über den WHOIS-Dienst erhaltenen Informationen zu verändern, sofern diese zu Informationszwecken verbreitet werden;
• die erhaltenen Informationen zur weiteren Verbreitung zu kommerziellen Zwecken zu nutzen.

Technische Einschränkungen bei der Nutzung des WHOIS-Dienstes:

1. Von einer IP-Adresse sind maximal 30 Anfragen pro Minute und maximal 700 Anfragen pro Stunde zulässig. Wenn von einer IP-Adresse innerhalb einer Minute mehr Anfragen als zulässig eingehen, kann folgende Warnmeldung angezeigt werden: % Sie haben die zulässige Verbindungsrate überschritten. % Bitte versuchen Sie es später erneut. Wenn der Nutzer die zulässige Anfragefrequenz innerhalb einer Stunde wiederholt überschritten hat, wird die Bereitstellung des Whois-Dienstes für diesen Nutzer eingestellt.
2. Um den Zugriff auf den WHOIS-Dienst wiederherzustellen, senden Sie bitte eine E-Mail an den technischen Support, die folgende Angaben enthält: die Bitte um Wiederherstellung des Zugriffs; die IP-Adresse, für die der Zugriff gesperrt wurde; sowie die Maßnahmen, die ergriffen wurden, um eine Überschreitung der Abfragefrequenz zu verhindern.
3. Bei wiederholten Verstößen gegen die technischen Beschränkungen behält sich der Registrar das Recht vor, den Zugang des Nutzers zum WHOIS-Dienst nicht wiederherzustellen.
4. Der Registrator behält sich das Recht vor, diese Bedingungen und Einschränkungen jederzeit zu ändern.

Beschreibung der Felder des Whois-Dienstes:

• domain: Domainname
• nserver: Liste der DNS-Server
• state: Domainstatus
• org: Domain-Administrator (sofern es sich bei dem Administrator um eine juristische Person handelt)
• person: Privatperson (sofern der Administrator eine natürliche Person ist)
• admin-contact: https://altnames.ru/admin-contact (Link zum Kontaktformular für den Domain-Administrator)
• admin-contact: https://altnames.ru/admin-contact (Link zum Kontaktformular für den Domain-Administrator)
• Erstellt: Datum der Domainregistrierung
• paid-till: Ablaufdatum der Domainregistrierung
• free-date: Geplantes Datum für die Löschung der Domain

Der Domainnamen-Registrar „ALTERNATIVA“ GmbH ist ein Verantwortlicher für personenbezogene Daten, und seine Tätigkeit im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Informationen über den Nutzer (Administrator) eines Domainnamens unterliegt dem Föderalen Gesetz „Über personenbezogene Daten“ vom 27.07.2006 Nr. 152-FZ.

Alle Informationen bezüglich der personenbezogenen Daten von Nutzern (Administratoren) von Domainnamen, die von der OOO „ALTERNATIVA“ verwaltet werden, können nur auf schriftliche Anfrage hin bereitgestellt werden. Die Anfrage ist an den Registrar unter folgender Postanschrift zu richten: 143306, Region Moskau, Narofominsk, Lenin-Straße 3, Raum 1.

Die Anfrage muss Folgendes enthalten:

• Name der Organisation (für juristische Personen);
• Name und Funktion (bei juristischen Personen) des Anfragenden;
• Nummer und Datum der Anfrage;
• Domainname;
• Grundlage für die Bereitstellung von Informationen zum Domainnamen;
• Die beglaubigte Unterschrift des Antragstellers und das Siegel der Organisation (bei juristischen Personen).

Anwaltsanfrage: Bei Eingang einer Anwaltsanfrage zum Zwecke der Einreichung einer Klage ist der Betreiber berechtigt, auf schriftliche und begründete Anfrage hin Informationen über den vollständigen Namen des Administrators und dessen Standort mitzuteilen, jedoch nur, wenn sich diese Daten auf einen Nutzer (Administrator) beziehen, der eine juristische Person ist. Falls in der anwaltlichen Anfrage personenbezogene Daten des Nutzers (Verwalters) eines Domainnamens angefordert werden, der eine natürliche Person ist, ist der Betreiber gemäß dem Föderalen Gesetz „Über personenbezogene Daten“ nicht berechtigt, diese Daten ohne die Zustimmung der natürlichen Person offenzulegen.

Anfragen von zuständigen Behörden: Bei Eingang von Anfragen zur Bereitstellung personenbezogener Daten von Nutzern (Administratoren) von Domainnamen, die im Zusammenhang mit Verstößen gegen die Gesetzgebung der Russischen Föderation, operativ-ermittlungsbezogenen oder gerichtlichen Tätigkeiten stehen, ist der Registrar verpflichtet, die angeforderten Informationen auf Anfrage im Rahmen seines Zuständigkeitsbereichs als Verantwortlicher für personenbezogene Daten bereitzustellen. Wird eine Anfrage per E-Mail an das Support-Center des Registrars gesendet, muss die Anfrage von der offiziellen E-Mail-Adresse der zuständigen Behörde stammen oder durch eine elektronische Signatur bestätigt sein.

Fristen für die Bearbeitung der Anfrage: Die Antwort des Registrars auf eine Anfrage Dritter darf die Fristen nicht überschreiten, die in der Gesetzgebung der Russischen Föderation für befugte Behörden, Organisationen, Rechtsanwälte und andere Personen festgelegt sind, die eine solche Anfrage an den Registrar gerichtet haben.

Bitte beachten Sie! Der Registrator behält sich das Recht vor, einer Anfrage nicht nachzukommen, wenn er der Ansicht ist, dass die in der Anfrage enthaltenen Informationen für die Offenlegung der personenbezogenen Daten des Nutzers (Administrators) nicht ausreichen.